Implémenter des solutions de traitement du langage naturel1 / 5
Tu dois traduire 500 documents de l'anglais vers le français en conservant leur mise en page et leur mise en forme d'origine. Les documents sont stockés dans Azure Blob Storage. Quelle fonctionnalité d'Azure Translator dois-tu utiliser ?
Bonne réponseRéponse incorrecte
Alex
Traduction asynchrone de documents par lots (l'option « Traduction asynchrone de documents par lots ») est la bonne réponse. La fonctionnalité de traduction asynchrone de documents d'Azure Translator est conçue précisément pour traduire des documents entiers en masse tout en conservant la structure, la mise en forme et la mise en page du document d'origine. Elle fonctionne directement avec les conteneurs Azure Blob Storage : tu indiques un conteneur source contenant tes documents et un conteneur cible pour la sortie traduite. C'est idéal pour traduire 500 documents stockés dans Azure Blob Storage.
Pourquoi chaque option incorrecte est fausse :
- A) Entraînement de Custom Translator — Custom Translator sert à créer des modèles de traduction personnalisés, adaptés à ta terminologie et à ton style. C'est une fonctionnalité d'entraînement, pas une fonctionnalité d'exécution de traductions. Tu l'utiliserais pour améliorer la qualité de traduction d'un contenu propre à un domaine, pas pour effectuer la traduction par lots des documents.
- B) Text Translation API — La Text Translation API traduit des chaînes de texte brut en temps réel. Elle ne traite pas de documents entiers, ne conserve ni la mise en forme ni la mise en page du document, et n'est pas prévue pour la traduction en masse de fichiers depuis Blob Storage. Il faudrait extraire le texte, le traduire, puis reconstruire les documents à la main.
- C) Traduction synchrone de documents — La traduction synchrone de documents traduit un seul document à la fois et renvoie le résultat immédiatement dans la réponse. Elle conserve bien la mise en forme, mais elle ne convient pas pour traduire 500 documents en masse. L'approche asynchrone par lots est conçue précisément pour les scénarios de traduction à grande échelle portant sur de nombreux documents.
(Source : https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/translator/document-translation/overview)
Sourcelearn.microsoft.com
Les réponses aux questions complémentaires sont disponibles dans l’app. Crée un compte gratuit, sans carte bancaire.
Question 1 sur 5
Créer un compte gratuit